- Ülke: Canada, United States of America
- Süre: 95 min.
- Yönetmen: Joel Zwick
- Oyuncular: Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan, Michael Constantine, Andrea Martin, Joey Fatone, Louis Mandylor, Gia Carides, Christina Eleusiniotis, Marita Zouravlioff, Gerry Mendicino, Bess Meisler, Jayne Eastwood, Fiona Reid, Bruce Gray, Frank Falcone, Stavroula Logothettis, Ian Gomez, Petra Wildgoose, John Kalangis, Kaylee Vieira, Melissa Todd, Sarah Osman, Gale Garnett
Portokalos ailesi, 30 yaşına gelmesine rağmen halen evlenmemiş olan kızları Toula için endişelenmektedir. Ailesinin sahibi olduğu Yunan lokantasında çalışmakta olan Toula, bu hayatından bezdiği için artık büyük bir değişiklik istemektedir. Halasının turizm acentasında çalışmaya başlayan Toula, lan Miller adlı uzun boylu, yakışıklı bir lise öğretmenine aşık olur. Ancak ciddi bir sorun vardır. Lan Yunanlı olmadığı için eski moda bir adam olan Toula'nın babası Gus, bu birlikteliğe kesinlikle karşı çıkmaktadır.
