- Ülke: France
- Süre: 97 min.
- Yönetmen: Laurent Tirard
- Oyuncular: Valérie Lemercier, Kad Merad, Mathéo Boisselier, Erja Malatier, Daniel Prévost, François Damiens, Francis Perrin, François-Xavier Demaison, Bouli Lanners, Dominique Lavanant, Luca Zingaretti, Judith Henry, Bruno Lochet, Fabienne Galula, Chann Aglat, Simon Bouvier, Hugo Sepulveda, Rémi Lardy, Marius Audibert, Clément Burguin, Lionel Abelanski, Christian Hecq, Anne-Lise Kedvès, Julie Engelbrecht, Niccolò Senni, Jean-Michel Lahmi, Sandra Dorset, Barbara Bolotner, Joël Lefrançois, Guillaume Clémencin, Natalie Beder, Stéphanie Papanian, Myriam Tekaïa, Christophe Meynet, Alexandre Picot, Guillaume Rumiel Braun, Flavien Dareau, Christian Valsamidis, Jean-Claude Billaud
Bir okul dönemi daha sona ermiş ve heyecanla beklenen tatil zamanı gelmiştir. Küçük Nicolas, ailesiyle birlikte deniz kıyısında unutulmaz bir tatil geçirmek üzere Hotel Beau-Rivage’a gider ve yazın keyfini çıkarır. Sahilde, her zamanki gibi yeni arkadaşlıklar kuran Nicolas, bu kez komik karakterlerin yanı sıra gözleri kocaman Isabella adında bir kızla tanışır. Ancak Nicolas, Isabella’dan o kadar korkar ki ailesinin onu zorla Isabella ile evlendireceğini düşünür! Peş peşe yaşanan yanlış anlaşılmalar, tatili herkes için unutulmaz kılacaktır. Ünlü çocuk çizgi roman serisinden uyarlanan devam filminin yönetmen koltuğunda, 2009 yapımı Pıtırcık filminin de yönetmeni olan Laurent Tirard oturuyor.
