- Ülke: Canada, France
- Süre: 99 min.
- Yönetmen: Gilles de Maistre
- Oyuncular: Molly Kunz, Graham Greene, Charlie Carrick, Derek Johns, Rebecca Croll, Rhys Slack, Evan Buliung, Daniel Brochu, Victor Cornfoot, Paula Costain, Daniel Esteban, Jean Drolet, Frank Schorpion
Büyükbabasının vefatından sonra 20 yaşındaki Alma, çocukluğunu geçirdiği eve, Kanada'nın görkemli ormanlarının ortasındaki küçük bir adaya geri dönmeye karar verir. Burada, çaresiz durumda olan iki yavruyu kurtarır: biri bir kurt, diğeri ise bir aslan. Aralarında güçlü ve kopmaz bir bağ oluşur. Ancak orman bekçisi hayvanları fark edip onları alıp götürünce, bu özel dünya hızla parçalanır. İki yavru kardeş, Alma ile yeniden kavuşmak için Kanada'nın zorlu doğasında tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkmak zorundadır.
